Toen ik voor het eerst de Koranvertaling van de Egyptische Abdel Haleem open sloeg, was ik al snel onder de indruk. Eén van de meest opmerkelijke aspecten was het feit dat er geen verzenstructuur gebruikt wordt. Het geheel is in vloeiend proza geschreven. Een gesprek dient zich aan.

Er is weer heel wat te beleven in Vlaanderen deze week. Zin in een leuk concert of een boeiend theaterstuk? Bekijk dan zeker eens de UiT-Tips van Orlando, Sam, Öznur, Joachim en Carolina.

Op 'Sketches of Ethiopia' verrast Mulatu Astatke vriend en vijand door in zee te gaan met enkele Malinese muzikanten, ondermeer de rijzende ster Fatoumata Diawara. Zo brengt hij nog een extra kleur toen in de Ethiojazz, op zich al een fusie van Ethiopische ritmes met jazz en soul.

Tine Dessein, projectcoördinator van ‘Moeders zonder Grenzen’ en educatief medewerkster van de Federatie van Mondiale Democratische Organisaties (FMDO), vertelt over de opzet, het verloop en de uitdagingen van dit interessante initiatief.

Op maandag 17 februari is het exact 50 jaar geleden dat Marokko en België een akkoord ondertekenden over economische migratie. Naar aanleiding daarvan schreef Ismail Eddegdag (18) onderstaande parabel.

Afgelopen donderdag kreeg ik voor het eerst een kippenvelmoment tijdens een uitzending van Terzake in het kader van de herdenkingen rond '50 jaar migratie'. Merci Terzake om eindelijk eens iemand van de eerste generatie migranten aan het woord te laten.

"Het debat over integratie, racisme en islam is circulair in dit land. Hetzelfde debat, met dezelfde hoofdrolspelers en dezelfde argumenten komen steeds opnieuw terug. Telkens opnieuw worden daarbij dezelfde empirische fouten gemaakt.", zo stelt Ico Maly (Kif Kif - RITS)

Hoe kan je een oneindig complex probleem als de Israelisch – Palestijnse kwestie in beeld brengen? Twee Belgische documentaires ('Thank God It’s Friday' en 'Jerusalem') kiezen voor een erg gelijkaardige aanpak. Ze focussen zich op één plek en brengen daar de verschillende partijen voor de camera.

Een verslag van een gespreksavond over het thema ‘Feminisme en religie’ met Magda Michielsens, doctor in de moraalfilosofie en gewezen hoofd van de opgedoekte opleiding Vrouwenstudies, en Kitty Roggeman, ex-voorzitster van Vrouwen Overleg Komitee (VOK) en lid van Baas Over Eigen Hoofd (BOEH!).

De Vlaamse Pioniers van het Migrantenwerk is een zeer hartverwarmende documentaire geregisseerd door Mohammed Ihkan (CIB - Communicatie in Beeld), in samenwerking met Chris Schillemans, Fatima Bali en Farah Okka. Woensdag woonde Kif Kif de première bij, een kort verslag.